2009年12月28日

日光顯影。國外參考網站


Mikeware的網站:
http://www.mikeware.demon.co.uk/
裡面細說了所有日光顯影相關的技法,調配方式。
其中氰版的新配方就是他發明的。




Alternativephotography 日光顯影網站in US:
http://www.alternativephotography.com/books/pf_cyanotype_kits.html
網站上也有販售相關的藥水組合,需要自行調配。

其實不怕麻煩的話,自己也可以到Mikeware去找你想要做的配方調配程序,
再去化工材料行買藥材就好,只是要注意藥品等級就好,一定要試藥級以上才行,
這個攸關成像的效果。


http://www.theprints.jp/products.htm
這是在日本找到的網站,之前也有人詢問,日本是否可以買得到藥水,
是可以的。
裡頭甚至有販賣蛋白沖印、凡戴克沖印...等等的藥水
還有手提式燈箱。

2009年12月25日

2009.12.16 B.Y.O.B. party


冷冷的台北夜,我們在和平工作室舉辦了小小的趴踢,por que base一直以來的朋友以及新鮮出爐的朋友,在此相聚。

原本還擔心食物會不夠吃,沒想到熱情的大家都帶著自己真心想分享的好食物來,真是太感謝了~
感謝的是,你們讓這個空間,真的成為一個“來自四面八方的大家,到此相聚並分享”,
這也是我們想辦這個聚會的初衷。
未來,我們想要定期的舉辦,讓這個空間成為大家心中不滅的溫暖。




Syko自食惡果

more photos here www.flickr.com/photos/porquebase/sets/72157623063943698/

2009年12月17日

什麼是日光顯影?


What is A.P.P.? 什麼是日光顯影?
The general idea of most common Alternative Photographic Process is to make your own light sensitive solution, hand coat the paper and make a contact print in the sun. Basically, A.P.P. is creating photographic images in a non-traditional ways (without the use of darkroom or commercialized silver gelatin photographic paper). There are more than 30 different types of A.P.P. and most of the processes use UV light source (sun or UV light bulbs) to make a print. Most of the A.P.P. is a contact print process which requires film size to be the same as the printed image size.

一般來說,最常見的“非傳統拍攝顯影方式”(Alternative Photographic Process,知然堂特別將此詞翻譯為“日光顯影”,簡稱“A.P.P.”),是自行製作對光敏感的藥劑,將藥劑塗覆在紙上之後直接在陽光下進行直接轉印顯影(contact print,或稱接觸式曝光,即將要轉印於感光紙材的物件放於紙上)。基本上,A.P.P.是以“非傳統的方式”(即不透過暗房或已商業量產的銀鹽相紙)創造出攝影的影像。目前坊間有超過30種不同的 A.P.P.日光顯影方式,而大部分的方式都使用紫外線(日光或紫外線燈泡)來製作。而大多數的日光顯影也都運用直接轉印顯影(contact print),這種顯影的特色是底片的尺寸需要和最後欲得到的相片尺寸一樣大小。

Types of Processes 日光顯影方式

CYANOTYPES 氰版攝影


TRADITIONAL FORMULA: 傳統配方

• Original John Herschel’s formula, using Ferric Ammonium Citrate (green scale) and Potassium Ferricyanide to create cyan (blue) colored image.

1. Need to mix part A and part B just before using to make it light sensitive. (A + B = light sensitive working solution)

2. Printed image color is almost the same (Cyan) as the NEW FORMULA, but not as deep blue.

3. Need longer exposure times. (20 - 30 mins. in direct sun, instead of 5-10 mins, as with the NEW FORMULA).

4. Sensitizer Part A will get moldy after about a month & need to be filtered.

5. Chemical prices are much cheaper and easier to mix than the NEW FORMULA.
6. Less toxic.
7. Printed images can be toned in coffee, tea & more to create warmer tones.

.原始的“John Herschel”配方,是使用Ferric Ammonium Citrate (檸檬酸鐵銨 綠色)與 Potassium Ferricyanide 赤血鹽混合製造出青色(cyan)的影像。
1. 於使用前,須將A劑與B劑混合出感光劑。(A+B=感光工作液,欲使用前才須混合,並立刻使用)。
2. 最終的影像顏色與新配方的效果幾乎相同(青色),但沒有那麼深藍。
3. 需要較長時間的曝光(陽光直射下需20~30分鐘,新配方則只需5~10分鐘)
4. A劑約一個月後會有些沈澱物,需要過濾。
5. 化學藥劑價錢比較低,也較易於混合。
6. 較低毒性。
7. 成像可調成咖啡或茶色,或較為溫暖的色調。




EXPERIMENTAL FORMULA: 實驗配方


• Uses TRADITIONAL FORMULA but with Part C to control contrast and color.
1. Need to mix part A, part B & part C just before using. (A + B + C = working solution)
2. Printed image color can be adjusted from Cyan to brown.
3. Need MUCH longer exposure times. (1 to 2 hours in direct sun or 2 to 8 hours in cloudy skies – pending on desired color).
4. May need longer washing/soaking times (Up to 24 hours in water).
5. Sensitizer Part A will get moldy after about a month & need to be filtered.
6. Chemicals for sensitizer Part C is expensive and difficult to buy.
7. Sensitizer Part C is much more toxic than the TRADITIONAL FORMULA (A + B).

.使用傳統配方但多增加C劑以控制反差與顏色。
1. 須將A、B與C劑於要使用前混合。(A+B+C=感光工作液)
2. 成像顏色可調整自青色至棕色。
3. 需要大量的曝光時間(陽光直射下1~2小時,陰天須2~8小時。曝光時間依所需顏色而不同)
4. 需要更長的水洗與曬乾時間(上至24小時浸泡於水中)
5. A劑約一個月後會有沈澱物及黴菌出現,需要過濾。
6. C劑價錢昂貴且不易取得。
7. C劑毒性較強。



NEW FORMULA: 新配方


• Developed by Dr. Mike Ware using Ferric Ammonium Oxalate and Potassium Ferricyanide.

1. One part solution (one premixed solution = light sensitive working solution).
2. Printed image color is much deeper blue.
3. More light sensitive (exposure time of 5-10 mins. in direct sun, instead, of 20 – 30 mins. as with the TRADITIONAL FORMULA).
4. Better tonal range than the TRADITIONAL FORMULA.
5. More stable chemical (will last at least one year).
6. Can be diluted up to 1part (sensitizer) &1 part (water) without much of color loss.
7. More toxic than the TRADITIONAL FORMULA (A + B).
8. More complicated to mix from raw materials (from dry powder & crystals).

.由Mike Ware博士發明,使用是使用 Ferric Ammonium Oxalate (草酸鐵銨)與 Potassium Ferricyanide 赤血鹽製作
1. 一劑(事先混合好的溶劑=感光工作液)
2. 成像效果有著更深的藍色。
3. 對光線更為敏感(陽光直射下約5~10分鐘,否則須20~30分鐘)
4. 色調階差較傳統配方好
5. 化學藥劑較為穩定(可保存至少一年)
6. 可以1(溶劑):1(水)的比例稀釋而不會有太多的顏色損失。
7. 比傳統配方毒性更強。
8. 欲混合原始素材(乾粉和晶體)較為複雜。



VANDYKE BROWN PRINTS: 凡戴克棕色沖片


• Uses Ferric Ammonium Citrate (green scale), Tartaric Acid and Silver nitrate to create brown toned images.

1. One part solution (one premixed solution = light sensitive working solution).
2. Printed image color is warm brown to dark cocoa brown.
3. More detail on printed image.
4. Overall process is similar to Cyanotype but VDB requires development, not just wash in water.
5. Shorter shelf life of chemical (will last about three months or up to one year if refrigerated).
6. More archival than Cyanotypes (up to 100+ years if toned in Platinum, palladium or gold toner).
7. When toned, the image quality is comparable to Platinum/Palladium print but much cheaper than making Platinum/Palladium prints.

. 使用Ferric Ammonium Citrate 檸檬酸鐵銨 !green scale 綠色) , Tartaric Acid 酒石酸與 Silver nitrate 硝酸銀混合製造出棕色調的影像
1. 一劑(事先混合好的溶劑=感光工作液)
2. 成像為溫暖的棕色至黑巧克力的顏色。
3. 成像有更多的細節。
4. 整體過程與氰版攝影雷同,指使棕版印刷需要顯影過程,而非只需水洗。
5. 化學藥劑保存期限較短(保存於冰箱約三個月到一年)。
6. 成像可比氰版攝影保存的更久(若是白金版、 鈀金、或金色上色可保存一百年以上)
7. 上色後,影像品質可比擬白金/ 鈀金版,但較便宜。


PHOTOSYNTHESIS (Printing on Leaf): 光合作用(印在葉子上)


Using only the film, leaf and sun light.
只需底片、葉子和日光

日光顯影有什麼好?

What’s so great about A.P.P.? 日光顯影有什麼好?
No need for darkroom or special equipment – can be done in a room w/ dim lights and without expensive equipment.
Great for kids as a hobby or as serious profession – it can be just a fun discovery, but anyone with a passion, patience, and practice can produce what is known as the greatest photographic print, platinum prints – most durable and image detailed print.
For traditionalist or digital techs – A.P.P. can be mastered even from digital files.
Each print is one of a kind – very image is hand coated, therefore cannot be duplicated..
Sense of personal creation - you control the image with the brush and chemical in your hand.

不需要暗房或特殊器材﹣可以在一般的室內微光中即可進行,也不需要昂貴的器材
可以當作嗜好般的與小孩一起玩,也可當作一門專業的鑽研下去﹣可以純粹當作是好玩的發現,但對於任何有熱情、耐心和願意多花時間練習的人,也可創作出如大家口中所說的“偉大照片”“白金版 platinum print”作品﹣最持久以及擁有最多細節的影像
傳統攝影或數位攝影支持者均可享用﹣日光顯影也可使用數位檔案進行創作
每一張作品都是絕無僅有﹣每一張紙都是手工塗覆並做曝光與沖洗,也因此是無法複製的
個人創作力的極致展現-藉由從製作感光相紙開始的手動過程,個人可以享有絕對的掌控

Syko為何要推動日光顯影?

Why is Syko promoting A.P.P. ?
Taiwan is inundated with photo enthusiasts, yet lacks the facilities for people to learn and explore the possibilities of what photography can offer. He believes that photographers in Taiwan are not united as one but rather surrogated into groups by the brand of camera they own. Though he doesn’t expect everyone to gather without any discrimination from particular groups, he does believe any photo enthusiasts will appreciate A.P.P. for their own reasons and that the power of A.P.P. will bring the groups into same arena where he would like to encourage people to share inspirations and seek individuality through open mind and liberal thinking.

台灣充斥著對攝影擁有高度熱愛的“攝影控”,但卻缺乏完善的器材與設備,讓喜愛攝影的人們都有機會去學習並自行發覺攝影的各種可能性。 Syko感覺台灣的攝影創作者們並非連成一氣,而是依照自己所擁有的相機品牌而區分成不同的族群。雖然Syko並不期盼每個人都可以撇除成見的聚在一起,但他還是相信每一個對攝影有熱情的人都可以由不同的出發點去欣賞日光顯影。也藉由如此,日光顯影能將各種不同的攝影族群帶進同一個場域,Syko可以於此鼓動每個人分享鼓動人心的靈感泉源,並在過程中,讓每個人都找到自己的聲音並勇於發聲,進而融入個人創作中。

About Film 底片


Original film - Has the most detail but may not be able to replace, so it would be wise to scan the film and make a digital negative.

Digital film – Creating digital film is very convenient. It’s great for making adjustments of the image, such as contrast and the size of the image (not so easy to do with original film).

Film output - Great for A.P.P. with sufficient amount of detail and ability to reprint at minimal cost.

Inkjet/Laser print – Convenient to print at home but the quality of the printer makes a big difference in image quality. High quality inkjet printer can produce adequate image for A.P.P.
When using film from inkjet or laser printer, print two of the same image and make a sandwich to produce an image with cleaner white areas and better contrast.

原始底片–擁有最多細節但只有一張,所以比較建議先掃描底片然後製作數位的負片

數位負片–製作數位負片十分簡單,能夠自行調整影像的比例、大小等等(相較於傳統底片)



底片輸出(Film Output)–日光顯影最佳良伴!有足夠的細節和低成本可以重複輸出。

噴墨/雷射列印–擁有可在家自行製作的便利性,但印表機的品質對於影像品質扮演很大的關鍵。高階的印表機可以製造出可接受的日光顯影影像。

當使用印表機輸出的負片,請印出兩張相同的影像然後疊在一起以製造出更為乾淨的白色部份,以及較好的反差。

關於知然堂 About Por Que Base

About Por Que Base

OUR MOTIVE
Liberated minds with passion for the arts and education, convincing people to come together to share, inspire & seek individuality in hopes of contributing something positive for the society.

Syko - Utopian.
Tracy - Visionary/Diplomat.
Evan - man of action.
Zoe - Devotee.
Hsuan2 - Aficionado

2009年12月14日

B.Y.O.B Party 已額滿!!

謝謝大家的踴躍報名,這次的Party已經額滿!
雖然很想讓所有人一起參加,但是由於空間有限,
我們一次無法容納太多人。

但是不要覺得可惜,這樣的美式Party
我們會不定期舉辦,這次沒參加到,下一次我們會優先通知。

By EVAN

2009年12月11日

B.Y.O.B. Party(Bring your own beer!!)

HI 大家:
我們這個月想要來辦個很美式的 B.Y.O.B. Party(Bring your own beer!!)
這要想藉這個機會跟大家吃喝玩樂外。

希望借由這個機會來和大家聊聊,互相認識同樣是有相同興趣的人(藝術、設計、攝影、電影、音樂...),
而SYKO也想和大家聚在一起,跟大家相互分享、說說話。
可能是每天都跟我說話,膩了吧!!

時間是:12/18(五) 7:00pm
地點:我們的工作室-和平東路三段38號4F
可以攜伴參加。
請要來的人趕快email給我們報名參加。
porquebase@gmail.com

但是人數有限,如果額滿的話,
我們會幫你保留在下一次的機會,
因為我們會不定期舉行類似的PARTY。

Party形式:
帶著你想和大家分享的飲料(酒精,無酒精都可)
帶著你想和大家分享的食物,甜點。
什麼都好,重要的是你自己很喜歡。
任何想分享的東西都帶來吧!


Have a nice day


by EVAN



2009年12月3日

日光顯影 12月及1月新課程公告




關於日光顯影:傳統、美麗的手做技法,顧名思義,讓人用和煦的日光就能曬出你的照片,不需要專業暗房,只要大家帶著黑白底片愉快的心情,哼著歌耐心等候影像的呈現,聽起來是否很美妙?
這也我們每天每天為什麼將時間投注在這上面的原因,by the way,在實驗室像瘋狂科學家調配著藥水,這部份我們來就好,NICE的SYKO想讓大家盡情享受如魔術般的後半段就好。


【工作坊】氰版攝影手作工坊
不須暗房,只需要簡單器材,讓你在家自行沖印照片,課程中,除了介紹氰版攝影新配方的技法外,還教你舊配方獨特效果,古老技法傾囊相授。

上課需求:須準備用來沖印的黑白底片、一顆開放的心及輕鬆的心情。

OPEN LAB 日光顯影工作室 開放預約

Hello friends,
I hope all of you who have joined our A.P.P. workshop are happy to discover this unique hands-on process and that you are still interested in continuing to make respectable prints.
Evan and I have been trying our best to see how we can make the workshops better and more interesting, also to make it more convenient for people to continue with the process.
We realized that for many of you, it's not as convenient to make prints at home due to unreliability of the sun, lack of contact frame, and washing the print. So, starting January we will be opening our He-Ping studio as a lab rental space for you to come and make your A.P.P. images. But for now, during the month of December, we would like to invite those of you who have joined our workshop at He-Ping studio to come and utilize our space for free and meet others with same interest to form a community. We now have 10 beautiful custom made contact frames and professional print washer.
Each of you can use 3 hours of lab time at free of charge. So if you are interested please email us to make reservations.


Available sessions are:
Dec. 5th. (Sat) 5-8 p.m.
Dec. 6th. (Sun) 1-4p.m. or 4-7 p.m.
Dec. 12th. (Sat) 1-4p.m. or 4-7 p.m.
Dec. 13th. (Sun) 1-4p.m. or 4-7 p.m.
Dec. 19th. (Sat) 1-4p.m. or 4-7 p.m.
Dec. 26th. (Sat) 1-4p.m. or 4-7 p.m.


Evan or I will be there to help you make better prints.
Hope to see all of you soon.


Syko
-----------------------------------------------

親愛的朋友們:
希望所有曾經來參加日光顯影的朋友們,都能因挖掘到這美麗且獨特的手工沖印技術而感到開心,並且對日光顯影依舊保持著濃厚的興趣,持續的創作出美好的影像。
我們總是盡最大的能力,讓工作坊更豐富、更有趣,同時盡可能提供我們所知,努力讓未嘗試過日光顯影的人,也能輕易跨越入門的門檻。但是我們知道,當在家想要沖印影像時,總是會遇上總總不便的因素:陽光的出現是如此不可預測、找不到更緊密的顯影框,亦或是洗相上的不便...等等,導致創作受到侷限。



於是,我們決定從明年一月開始,開放工作室的空間給大家租用,來沖印日光顯影影像。
空間租用費用參考:
前2小時:$300

2小時後以每30分鐘計價:$50




而在正式開放租借之前,我們則計畫先在12月份,邀請曾經來和平東路工作室參加日光顯影課程的同學,來免費使用這個空間!另一方面,大家更可以藉此機會認識其他有相同興趣的人,進而相互交流與分享。



我們提供日光顯影上所需的專業器材、空間及諮詢服務。惟獨耗材部份:紙張及顯影劑,需要自行準備。你們可以攜帶任何想要試驗的紙張和媒材,以及自行調配的顯影劑,就像來玩一場影像實驗!如果無暇調配藥水,工作室也有販售已經調配好的氰版攝影新配方和舊配方,有需要的人請務必提前mail告知,好讓我們事先準備。



紙張方面,我們擁有的數量不多,如果需要大量的紙張,建議到師大的八大美術社購買(Arches 熱壓185g 一張是$90)。



現場有的所有器具,你們都可以使用!目前工作室裡有10個剛拿到的手工訂製顯影專用框,(不得不提,這是老木工師傅用上好的木頭加上細緻的手工,花費時間精力完成的),以及專業的洗相槽、筆刷、燈箱、吹風機、自動烘乾機,大型的洗相水槽也將於近日進駐至工作室。
時間上,每個人有3小時的時間可以使用,以下是工作室開放的時間和日期:



12/5(Sat) 5-8 p.m.
12/6(Sun) 1-4p.m. or 4-7 p.m.
12/12(Sat) 1-4p.m. or 4-7 p.m.
12/13 (Sun) 1-4p.m. or 4-7 p.m.
12/19 (Sat) 1-4p.m. or 4-7 p.m.
12/26 (Sat) 1-4p.m. or 4-7 p.m.


有興趣的朋友請先e-mail報名,以便我們安排人數及時間。同時,SYKO跟EVAN會在現場提供簡單的諮詢,幫助你們洗出好影像!
報名e-mail:porquebase@gmail.com
期待見到你們!


p.s:
關於新、舊配方顯影劑的差別:舊配方自行調配比較容易,但是顯影的時間較長,例如:在我們燈箱的曝光時間會是20~30分鐘。如果是新配方的話,只需10~12分鐘。(以一般的黑白底片為基準)還有,如果打算自行帶顯影劑來的人,也請先自行調配完成後帶來。