2010年3月31日

B.Y.O.B PARTY 時間出爐!



Hi Everyone,

Our BYOB party for this month will be on Saturday, April 17th from 7
p.m. until your parents call you.

The theme of this party is “A Surprise Gift”. So please bring a gift
to exchange with someone else at the party. The gift should be NT$50 –
NT$100 in value and can be new or a second hand item. The gift should
be something unexpected and can be a joke or just humorous. Anyone
may attend, just email us in advance to reserve your space & the gift.
Hope to see you at the party.

我們的BYOB PARTY會在下個月的星期六舉辦,時間是4月17日,從晚上7點開始,直到家中父母、妻小奪命連環叩為止。

這次的Party主題為"小禮物大驚喜"。
所以每個參加的人需要準備小禮物來和大家交換,可以是價值在$50~$100以內的東西,但可以是新的或是二手物件都可以。這個禮物可以是讓大家意想不到的小玩意,或讓人可以會心一笑、有點小幽默的東西都可(請發揮自己的想像力)。

想要參加的人請先email給我們,我們會預先幫你保留位置,
最後希望可以在Party見到大家

p.s:備註一下參加辦法

1.需要帶自己喜歡的食物或飲料
(事實上B.Y.O.B是帶自己的啤酒的意思,但是不見得每個人喜歡喝啤酒,所以範圍改為帶自己喜歡的食物或飲料)

2.這次要帶小禮物和大家交換(價值在$50~$100以內,重要的是創意!!)

3.需要事先email給我們。


EMAIL: porquebase@gmail.com