2007年8月31日

9/15 Base in the Store!!!!!


親愛的知然堂朋友:

好久不見了!你們好嗎?


我們很好,還是很努力的照著我們堅持的態度生活著,

並且也不放棄任何機會讓BASE再次與大家見面。

現在終於有個雖然小,但也很令我們興奮的機會!

Por Que Store在天母誠品忠誠店的店面,要遷到同樣在二樓但比較大的位置!

這樣的空間讓我們除了可以繼續介紹我們喜歡的好品質商品給顧客認識之外,

還可以擺放桌椅,如同之前的BASE一樣,提供大家歇腳看書的場地,

同時更重要的,是我們特別規劃了一區,可以用來擺放一些我們喜歡的作品,

雖然稱不上“展覽“,但也是一個與大家溝通交流,欣賞好創意的管道。

因此在這裡慎重的邀請一直以來給我們支持鼓勵的您,有空的時候不妨來看看我們,

坐坐聊聊,享受por que的氣氛。

新地點將會在 9/15正式開幕,

同時會展出我們第一個小BASE的展覽:美國復古平面設計

這是Tracy一直在收集的美國老平面設計,有些很珍貴,全都十分有趣,

歡迎大家到時來看看,給我們些意見,或跟我們分享你們的近況。

Dear friends of por que base:

While we are working on new strategies to operate the Base,

we would like to keep you informed of our progress.

For now, our por que store is moving into the second floor of Tien Mu Eslite building.

Since Eslite is offering us a decent size space, we would like to take advantage of it

by bringing a slice of the Base into it. We are aware that the Base was appreciated

by most of you not just for the exhibition space but for the warm and inviting atmosphere.

In our new store, we plan to have small exhibitions throughout the year

and create a comfortable space for you to stop by to be inspired and

share your passion with us.

The official opening day is Friday the Sept. 15Th.

So please stop by to join us. As for the first "exhibition", we will be showing some American vintage graphics.

Hope to see you soon!